1. Рекомендации по уходу.
(01). Ты заботишься о себе. И наверняка у тебя есть особенные секреты и ритуалы проявления любви к себе и своему телу. Ты также внимательно ухаживаешь за бельём, которое носишь. Будь с ним нежнее, пожалуйста. В таком случае оно ответит взаимностью и надолго останется твоим лучшим другом.
(02). Комплектам рекомендована ручная стирка в прохладной воде (30 градусов).
Используй только специальные жидкие средства для стирки, не содержащие отбеливатель, так как он может привести к тусклости цвета изделия и порче материала.
(03). Также бельё не любит жёсткую чересчур хлорированную воду.
Чтобы промокнуть остатки воды с изделия, идеально воспользоваться пушистым, хорошо впитывающим полотенцем.
Простой деликатный отжим тоже возможен.
Но хочу напомнить — твоё бельё такое же особенное, как и ты.
2. Take (ME) CLOSER — текст о бренде.
2.1
Пробудить то, что спит. Исследовать красоту мира через органы чувств.
Пробовать жизнь на вкус. Придумывать особенные ритуалы любви к себе. Быть лицом к лицу со своим желанием/со своей сексуальностью.
Желать. Обладать. Играть. Наслаждаться.
2.2
Шёпот роскоши и желания, интимности и свободы, выраженный в особенной форме. Для тебя. Обладай. Играй. Наслаждайся.
3. Фразы бренда в разных смысловых вариациях.
— Моя/твоя очередь тянуть карту.
— Твой черёд (играть).
— Вытяни карту (и наслаждайся игрой/жизнью).
— Ты в игре
3.1
— Now (it’s) my/your turn
— Are you in (game)?
— Pull the card (and enjoy the game/your life)
3.2
— Моё/твоё собственное/уникальное/роскошное исследование сексуальности/интимности/чувственности.
— Когда чувственность становится основным способом познания жизни.
3.2
— My/your unique exploration of sexuality/intimacy/sensuality.
— When sensuality becomes the main way of exploring life.